Carrying Out Room B1 cutscene 3

Carrying Out Room B1 cutscene 3
Location
Level	"Act 4"
Map	Facility B1
Room	Carrying Out Room B1
Conditions
Triggers by	Getting to this room fighting your way through (Gail Route)
Other
Appears in	Dino Crisis

Carrying Out Room B1 cutscene 3 is a cutscene in Dino Crisis. It is part of the "Act 4" section of the game.

Transcript

• Official localization
• Original script

Regina: "Gail!"

Gail: "You're a lucky guy, doc."

Regina: "So this must be the illusive Dr. Kirk?"

Gail: "Yeah, gave us quite a run for our money. You get around, don't you? Just like a rat. You got this whole Island set up as your maze."

Kirk: "Well, I'm glad I kept YOU entertained, tough guy."

Gail: "Shut up!"

Kirk: "I'm surprised they sent someone after me. I had heard they reported me as deceased."

Gail: "If that's the way you want it, I'd be more than happy to oblige. So what'll it be, genius?"

Kirk: "Relax... agent. My study is nearing its final stages. Magnificent, isn't it? But I can't leave before I've analysed the final results."

Gail: "I don't give spit about your results. I'm taking you back under orders, so shut up and follow me. Regina, locate the communication facility and call in the extraction chopper."

Kirk: "You can't do this! I have rights!"

Gail: "According to command, you're government property, pal. I suggest you take it up with them."

Kirk: "No, they can't do this to me! They abandoned me three years ago, and now they want me back?! This is preposterous!"

Gail: "Shut up!"

Kirk: "Then shoot me you idiot! You lame, flat-top, jar-headed..."

Gail: "Shut up! Where's the communication room?"

Kirk: "Take the elevator UP from the control room."

Gail: "I need a card to access that elevator. I know you've got one. Hand it over, doc."

Kirk: "Ugh... fine!"

Gail: "So, we're all set then. I'll meet you at the heliport."

Regina: "Hey, wait! Where are you going?"

Gail: "I have a little unfinished business to take care of. I'll drop this guy off with Rick. Now get moving!"

Regina: "Unfinished... business?"

Regina︰ゲイル！

Gail︰運のいい野郎だな　……博士

Regina︰その人がカーク博士ってわけね

Gail︰まあな　ちょろちょろしやがって……
おい天才　ずいぶん楽しい島じゃねえか

Kirk︰気に入ってもらえたかい　タフガイさん

Gail︰黙れ

Kirk︰君の国では僕は死んだ人間のはずだろ
こんな所まで何しに来たんだい？

Gail︰お望みなら本当にそうしてやるぜ　どうする天才さんよ？

Kirk︰そう力むなよ　研究は今　最終段階に入ってるんだ　素晴らしいだろ？
ここを離れるわけには行かないのさ

Gail︰別に納得してもらう気はねえ　とにかくこれは命令だ　黙ってついて来い
レジーナ　通信室を探してヘリを呼んでくれ

Kirk︰待てよ！　俺の権利はどうなるんだ！

Gail︰そういうことは政治家にでも相談してくれ　俺は知らん

Kirk︰くそったれ！　そんなことはさせないぞ！
奴らは３年前　俺を見捨てたじゃないか！

Gail︰うるさい

Kirk︰いっそ撃ち殺したらどうだ？　それしか能がないような下らない……

Gail︰黙れと言っている　それより通信室はどこだ？

Kirk︰……１F制御室からエレベータを使え

Gail︰あのエレベータにはカードが必要だったな　出すんだ

Kirk︰……使ってくれ

Gail︰よし　ヘリポートで落ち合おう

Regina︰どこへ行くの？

Gail︰ちょっと片づけることがある
こいつはリックに預けておく　……じゃあな

Regina︰“片づけること”……？

Bibliography

• Hamamura, Kōichi, ed (1999) (in Japanese). DINO CRISIS OFFICIAL GUIDE BOOK. Famitsu. ISBN 9784757205147.