Carrying Out Room B1 cutscene 4

Carrying Out Room B1 cutscene 4^{[note 1]} is a cutscene in Dino Crisis. It is part of the "Act 4" section of the game.^[1]

Plot[]

Transcript[]

Regina: "Hold it! Dr. Kirk? We've come to help. We're representatives from your nation's government."

Edward Kirk: "My nation? Ha ha ha! I'm touched. And what do you government agents want with me?"

Gail: "Shut up! You're coming with us if I have to knock you out and drag you back myself."

Kirk: "Well, according to the government, I'm officially deceased, correct?"

Gail: "If that's the way you want it, I'd be more than happy to oblige. So what'll it be, genius?"

Kirk: "Relax... agent. My study is nearing it's final stages. Magnificent, isn't it? But I can't leave before I've analysed the final results."

Gail: "I don't give spit about your results. I'm taking you back under orders, so shut up and follow me. Regina, locate the communication facility and call in the extraction chopper."

Kirk: "You can't do this! I have rights!"

Gail: "According to command, you're government property, pal. I suggest you take it up with them."

Kirk: "No, they can't do this to me! They abandoned me three years ago, and now they want me back?! This is preposterous!"

Gail: "Shut up!"

Kirk: "Then shoot me you idiot! You lame, flat-top, jar-headed..."

Gail: "Shut up! Where's the communication room?"

Kirk: "Take the elevator UP from the control room."

Gail: "I need a card to access that elevator. I know you've got one. Hand it over, doc."

Kirk: "Ugh... fine!"

Gail: "So, we're all set then. I'll meet you at the heliport."

Regina: "Hey, wait! Where are you going?"

Gail: "I have a little unfinished business to take care of. I'll drop this guy off with Rick. Now get moving!"

Regina: "Unfinished.. business?"

Regina︰待ってください！
カーク博士　助けに来ました　私は祖国から派遣された者です

Edward Kirk︰“祖国”……？　おもしろいことを言うね　今さら僕に何の用だい

Gail︰黙れ　首に縄をつけてでも連れて帰るぜ

Kirk︰君たちの国では確か僕は死んだ人間のはずだろ？

Gail︰お望みなら本当にそうしてやるぜ　どうする天才さんよ？

Kirk︰そう力むなよ　研究は今　最終段階に入ってるんだ　素晴らしいだろ？
ここを離れるわけには行かないのさ

Gail︰別に納得してもらう気はねえ　とにかくこれは命令だ　黙ってついて来い
レジーナ　通信室を探してヘリを呼んでくれ

Kirk︰待てよ！　俺の権利はどうなるんだ！

Gail︰そういうことは政治家にでも相談してくれ　俺は知らん

Kirk︰くそったれ！　そんなことはさせないぞ！
奴らは３年前　俺を見捨てたじゃないか！

Gail︰うるさい

Kirk︰いっそ撃ち殺したらどうだ？　それしか能がないような下らない……

Gail︰黙れと言っている　それより通信室はどこだ？

Kirk︰……１F制御室からエレベータを使え

Gail︰あのエレベータにはカードが必要だったな　出すんだ

Kirk︰……使ってくれ

Gail︰よし　ヘリポートで落ち合おう

Regina︰どこへ行くの？

Gail︰ちょっと片づけることがある
こいつはリックに預けておく　……じゃあな

Regina︰“片づけること”……？

Bibliography[]

Hamamura, Kōichi, ed (1999) (in Japanese). DINO CRISIS OFFICIAL GUIDE BOOK. Famitsu. ISBN 9784757205147.

Sources[]

↑ DINO CRISIS OFFICIAL GUIDE BOOK, p.148.

Cite error: <ref> tags exist for a group named "note", but no corresponding <references group="note"/> tag was found

[2] DINO CRISIS OFFICIAL GUIDE BOOK, p.148.

[note 1]

[1]